俄语翻译：

терять цель жизни в погоне за удовольствиями

日语翻译：

道楽(どうらく)に心をとられて志をなくしてしまう

其他翻译：

<德>wer sich mit unnützen dingen beschǎftigt,der verliert seine zielstrebigkeit<法>en se laissant aller à ses goǔts (vices),on finit par renoncer à ses ambitions

读音注意：

丧，不能读作“sānɡ”。

写法注意：

志，不能写作“质”。