由于不同文化之间的固有差异,在翻译过程中不可避免地会产生一些障碍,文化缺项就是其中之一。
下面二十条造句实例:
  • 1.这篇杂文面面俱到,结果不痛不痒,不能解决实际问题。
  • 2.雕塑从每个方向看都会形成“人”字,三人为众,相依鼎立,反映出河南江油两地亲如兄弟,更象征中国人众志成城。
  • 3.22、夏侯恩:乃是曹操身旁最宠爱的侄儿,为曹操保守“青釭宝剑”。
  • 4.斗争会上,群众纷纷上台声讨这个杀人如麻的土匪头子,强烈要求人民政府判处他死刑,立即枪毙。
  • 5.不过,八姐觉得,在旅游市场特别是个人出境游市场中,还有一个独角兽不容忽视,甚至我觉得这家公司会在未来成为境外游的另一有力竞争者,它就是大众点评。
  • 6.姚明在中国是妇孺皆知的篮球明星,所以他的收入很高。
  • 7.老教师,齐创先、共争优,你参与、我参与,共同描绘美蓝图,你献教、我献策,广东蓝图更美丽,你欢乐、我欢乐,幸福广东更喝彩。
  • 8.孕期及生产次数与慢性下腰痛及颈肩痛之间未发现有联系.
  • 9.比较明显的例子是范畴论的发展,范畴论对数学,同调代数,以及模论在代数上的应用都提供了一个十分有用的框架。
  • 10.为了节省时间,我就单刀直入地提问,不多囉嗦了。
  • 11.在论证自己观点时,侯教授还曾借鲁迅的判语以自壮。
  • 12.我国的法律法规是随着社会主义建设而不断发展,完善的,绝不是一成不变的。
  • 13.检、法等部门为受害妇女申张正义,帮助了无数受害妇女。
  • 14.目的构建以融合蛋白形式在大肠杆菌中高效表达心钠素的重组质粒,稳定高效地获得基因工程产品心钠素。
  • 15.上行同步的维持是根据收到的下行链路的定时,发送上行链路定时提前量来实现的。
  • 16.找到第一个比配的正则表达式将停止搜索.
  • 17.抹胭脂、画黛眉、贴花钿、点面靥、描斜红、涂唇脂,一个唐代女子出门前足足要完成七个步骤的妆扮。
  • 18.加之泥石流灾害发生地观山村地表层土质为沙性,结构性不强,附着力差,在暴雨击溅和地表漫流的冲刷下,很容易下切侵蚀发生滑坡。
  • 19.会上大家诡衔窃辔,提出了许多改进工作的好方法。
  • 20.2月16日,北京建筑材料经贸集团总公司诉达力达保龄球有限公司拖欠租赁金案未能如期开庭,因为被封门的“达力达”没有到庭。
  • 热门字体